Dimanche Journée 1 le 10/09/2006 10h00 A HC Aix les Bains 10 - 2 RCK Seynod 11h00 A APR 63 Clermont Fd 2 - 2 HC Voiron 13h00 A HC Aix les Bains 5 - 3 APR 63 Clermont Fd 14h00 A HC Voiron 10 - 3 RCK Seynod 16h00 A APR 63 Clermont Fd 2 - 3 RCK Seynod 17h00 A HC Aix les Bains 6 - 1 HC Voiron 10h00 B ROC Vaulx-en-Velin 0 - 7 RHC Lyon 11h00 B RSC 03 Moulins 4 - 5 RH Gleizé 13h00 B ROC Vaulx-en-Velin 15 - 5 RSC 03 Moulins 14h00 B RHC Lyon 5 - 2 RH Gleizé 16h00 B RSC 03 Moulins 1 - 13 RHC Lyon 17h00 B ROC Vaulx-en-Velin 5 - 1 RH Gleizé

Classement Poule A
Pl	Equipe	Points	J	V	N	D	BP	BC	Diff.
1	HC Aix les Bains	9	3	3	0	0	21	6	15
2	HC Voiron	6	3	1	1	1	13	11	2
3	RCK Seynod	5	3	1	0	2	8	22	-14
4	APR 63 Clermont Fd	4	3	0	1	2	7	10	-3

Classement Poule B
Pl	Equipe	Points	J	V	N	D	BP	BC	Diff.
1	RHC Lyon	9	3	3	0	0	25	3	22
2	ROC Vaulx-en-Velin	7	3	2	0	1	20	13	7
3	RH Gleizé	5	3	1	0	2	8	14	-6
4	RSC 03 Moulins	3	3	0	0	3	10	33	-23